嗨大家好,我是口說顧問Show
今天想來和大家分享「英文不錯的同學常犯的口說錯誤」。在教學的期間常常會遇到一些在外商公司工作或英文科系畢業的同學,甚至暑假期間會有許多正在美國工作或讀書的同學回來台灣補托福,這些同學的英語能力大多都很優秀,但是口說分數卻一直考不高。他們常和我說「我覺得我講得不錯啊!」、「我都有講到時間到啊!」或者「我都沒有停下來啊!」,但經由和這些同學的對話和測試,我發現幾個很可能導致他們低分的原因,希望透過這次的分享可以幫助情況類似的同學在考試前先改善相同的問題。
原因一:語速過快
大部分熟悉講英文的同學都會有速度過快的問題。很多人可能以為「速度越快的答案分數會越高」,但實際上在托福口試當中,適度過快其實是會影響評分官觀感進而影響評分的。為什麼呢?因為速度太快的答案很容易讓考官跟不上、聽不清楚甚至是聽不下去,尤其托福口試是錄音進行,評分官無法透過你的臉部表情、嘴型去理解部分內容,更不用說當他看不到你的臉,就更難專心了。一般來說Native Speakers 一分鐘大約會說120-150字。而我會建議同學大概講120-130個字即可,如果你強求自己一定要講150個字甚至以上,很容易讓自己講得很喘、更緊張且容易發生考官跟不上、無法專心的狀況。所以找到一個自己適合且別人能夠忍受的速度是很重要的。
原因二:資訊凌亂
許多程度好的同學會以為托福口說就是「想到什麼講什麼」,所以就會不停的給想法、給理由、給資訊。可是托福並不是考你「說」英文的能力而已,你的「內容」是會被評分的。而所謂的「內容」並不是指你的用字、文法,而是你的答案的「組織性」。如果你有看過Offical Guide的評分要素 “Topic Development” 那一欄的話,你應該會看到以下這一段話:
How fully you answer the question and how coherently you present your ideas. Good responses generally use all or most of the time allotted, and the relationship between ideas and the progression from one idea to the next is clear and easy to follow.
你除了要能「完整回答」題目外,還需要注意你所給出來的答案是否有「條理」並且「容易理解」,而這就不是單純的「英文能力」問題了。即時是Native Speakers,也會出現講話沒人聽得懂的狀況,所以英文程度好的同學要記得,你的「內容解釋得清不清楚」也是評分關鍵之一!
那要如何給出一個邏輯清晰、容易理解的答案呢?
請參考之前我的夥伴寫的文章
「口說一二題如何發展例子:Word Bank」
(https://julieyel.blogspot.com/2021/12/word-bank.html)
原因三:贅詞過多
另一項導致口說低分的原因很有可能是你講話的「贅詞」過多。你可能在想,沒有啊,我都沒有卡住,我都沒有出現「痾」,怎麼會有贅詞過多的情況呢?所謂的「贅詞」(Filler)並不是只有「痾」,所有用來填空思考時間、銜接句字或是單純習慣說出來卻沒有特別意義的字都可以算是贅詞。而常說英文的同學最容易不經意地說出像“like”, “you know”, “stuff”等的贅字,這些字若是太頻繁的出現在你的口說答案裡,是會被扣分的!為什麼呢?
第一,因為這影響到你整體的流暢性;
第二,說出這些字沒有幫評分官更理解你的答案;
第三,當你太習慣說出這些詞時,你的45秒、60秒鐘的答案會充斥的這些沒有意義的字,直接壓縮到你可以講「有意義」的內容的時間。因此,會建議同學在「有限制時間」的考試當中,盡量避免使用贅字。不過實際上該怎麼屏除這個習慣呢?
首先你必須要先把自己的語速放慢一點,讓自己嘴巴動得比腦袋慢,你才有辦法「有意識地」控制你講的內容。
第二,你可以用「連接詞」去取代這些贅字的空間,因為「連接詞」可以幫助評分官知道句子和句子之間的關係,協助他更理解你的內容。
原因四:忽略語調
有研究托福口說一陣子的同學就知道,語調是口說評分關鍵之一,一般來說,要是同學要拿到口說26分或以上的分數的話,語調是必要作出一些調整,讓自已聽起來更自然、更有自信。然而大部分的同學都會很急著把自己的想法講出來,因而沒有去注意到自己的語調調整。更尤其作為中文的使用者,我們本身的母語就叫不強調在句子的抑揚頓挫,因此語調常常會被忽略。若是你覺得上述三個原因都不是你考低分的因素的話,「語調」可能會是你必需開始著重的項目。
針對語調的練習方法,之前我寫過一篇文章:
口說語調該怎麼練?
(https://goo.gl/zWaT1j)
以上四點是就教學經驗來,我發現普遍英文好卻托福口說考不高的同學所遇到的問題,我相信版上許多同學的程度很不錯,所以希望藉由這次的分享,讓更多自修的同學可以提前防範自己犯同樣的錯誤,及時在考前修正自己的問題,才不會白白繳學費給ET$~希望此篇分享文對你有幫助!
~SK2 TOEFL Show